Lección 24 – Proverbio

Posted on

[wp_ad_camp_1]Tworząc lekcję o zwierzętach pomyślałem sobie, że fajnie by było zrobić lekcję o przysłowiach i tak oto zrodził się pomysł na dzisiejszą lekcję pod tytułem proverbio – przysłowie.

Poniżej podaje polskie przysłowia oraz hiszpańskie odpowiedniki wraz z przykładowym tłumaczeniem.

  • biegać jak kot z pęcherzem – correr de un lado para otro (biegać tam i z powrotem)
  • drzeć z kimś koty – llevarse como el perro y el gato (~ jak pies z kotem)
  • kupować kota w worku – comprar a ciegas (~ kupować na ślepo)
  • koń by się uśmiał – es para morirse de risa (~ jest do śmiechu)
  • zdrów jak koń – sano como una manzana (Zdrowy jak jabłko)



Czy ta lekcja jest dla Ciebie ciekawa? Chciałbyś aby powstały kolejne lekcje z przysłowiami. Odpowiedź napisz w komentarzu poniżej.

Tags: ,